|
É como a Primavera, tanto chove como faz sol |
portuguès |
|
No Verão sol por «minhão»[,] à tarde remos na mão |
portuguès |
|
Fevereiro põe a mãe ao «soalheiro» e vem-lhe um corrisqueiro |
portuguès |
|
Março duvidoso, S. João farinhoso |
portuguès |
|
Tempo de cuco, um pouco molhado, um pouco enxuto |
portuguès |
|
Em tempo de cuco, pela manhã molhado e à noite enxuto |
portuguès |
|
Em Março, de manhã pinga a telha e à tarde sai a abelha |
portuguès |
|
Março marceja; pela manhã chove e à tarde calmeja |
portuguès |
|
Abril, tempo de cuco: de manhã molhado e à tarde enxuto |
portuguès |
|
O Abril enganou o demo à soalheira e matou a mãe a coçar a caranga |
portuguès |
|
Diz Maio a Abril: ainda que te pese me hei-de rir |
portuguès |
|
Fevereiro ricoqueiro faz a perdiz ao poleiro e o cuco vem primeiro |
portuguès |
|
Março, marcegão, de manhã cara de cão, à tarde cara de rainha, à noite cavar com a foicinha |
portuguès |
|
Março, marcegão, pela manhã cara de cão, à tarde cara de rainha, e à noite cara de fuinha |
portuguès |
|
Março, marcegão, pela manhã rosto de cão e à tarde bom Verão |
portuguès |
|
Março, marcegão, [/] De manhã cara de siso [/] À noite cara de cão |
portuguès |
|
Março, marcegão, [/] Manhã de inverno [/] À tarde sol de verão |
portuguès |
|
Março, marcegão, [/] Pela manhã cara de anjo, [/] À noite cara de ladrão |
portuguès |
|
Março, marcegão, [/] Pela manhã cara de gato [/] À noite cara de cão |
portuguès |
|
Março, marcegão, [/] Pela manhã dia bonito, [/] À tarde cara de cão |
portuguès |
