Skip to main content area
ParemioRom
Paremiologia romànica: refranys meteorològics i territori
Català
Español
English
Formulari de cerca
Cerca
Web
Projecte
Congressos
Refranys
Atles
Enllaços d'interès
Fitxes de refranys
Llengues i varietats
Cronologia
Meteorologia
Subcategories
Àmbit temàtic general
Fonts
Geolocalitzacions
Inici
»
Meteorologia
»
Meteorology subcategories
predicció directa [coincideixen el punt de partida de la previsió i el seu resultat]
Category:
predicció
Fitxes de refranys
Mostrant
181 - 200
de
671
(pàgina 10 de 34)
Text
Llengua o varietat
El temps que farà el dia de sant Marc, el farà els quaranta dies que segueixen
català
Du jour de saint Médard en juin, [/] Le laboureur se donne soin [/] Car les vieux disent que s'il pleut, [/] Quarante jours pleuvoir il peut
francès
Douze jours de Noël aux Rois, [/] Le temps des douze mois
francès
Desque o mes media, ó que ven asomella
gallec
De va fi frig în martie 7, vine iarna cea mică
romanès
De e brumă între Sân-George şi Arminden, va fi brumă şi între Sânte-Mării
romanès
Dacă tună în Făurar, vara vor fi furtuni şi a bate grindina
romanès
Dacă timpul în ziua de Sf. Fotie va fi frumos, şi toamna va fi frumoasă
romanès
Dacă plouă la Lăsat de Sec, plouă şi la Paşti
romanès
Dacă plouă în ziua de Sf. Haralambie, plouă apoi după aceea patruzeci de zile dupăolaltă
romanès
Dacă plouă în ziua de Paşti, tot timpul până la Rusalii va fi ploios; dacă bate grindină, anul va fi mănos
romanès
Dacă plouă în Vinerea Paştilor, zilele din Paşti în Rusalii vor fi ploioase
romanès
Dacă la Rusalii va fi timp frumos, aşa va fi toată vara
romanès
Dacă începutul lui decembrie va fi geros, tot aşa va fi zece săptămâni
romanès
Dacă începe lunea a ploua, plouă o săptămână; dacă începe joia, ţine două săptămâni
romanès
Dacă în ziua de Armindeni e ploaie, va mai ploua încă patruzeci de zile
romanès
Dacă în Mărţişor nu poţi semăna ovăzul de ploi multe, atunci nici toamna nu vei putea semăna grâul de ploi multe
romanès
Dacă e bine în ziua de Sf. Ilie, e bine pentru întreg anul
romanès
Dacă ajunul Bobotezei este ploios, tot anul va fi ploios
romanès
Dacă a doua zi de Crăciun va bate vântul, atunci toamna va fi ploioasă şi vânturoasă
romanès
Pàgines
« primer
‹ anterior
…
6
7
8
9
10
11
12
13
14
…
següent ›
últim »