Skip to main content area
Inici

ParemioRom

Paremiologia romànica: refranys meteorològics i territori
  • Català
  • Español
  • English

Formulari de cerca

  • Web
  • Projecte
  • Congressos
  • Refranys
  • Atles
  • Enllaços d'interès

  

  • Fitxes de refranys
  • Llengues i varietats
  • Cronologia
  • Meteorologia
  • Àmbit temàtic general
  • Fonts
  • Geolocalitzacions
Inici » Llengües » Subcategories
portuguès
Category: 
portuguès

Fitxes de refranys

Mostrant 161 - 180 de 927 (pàgina 9 de 47)
Textordenació ascendent
Se as andorinhas partirem em Outubro, seca tudo
Se ao vale a névoa baixar, [/] vai pr'ò mar. [/] Mas se p'los montes se atrasa, [/] fica em casa
Se a Senhora da Luz está a chorar[,] está o Inverno a acabar; se está a rir, está o Inverno para vir
Se a Páscoa é a assoalhar, é o Natal atrás do lar, se a Páscoa é atrás do lar é o Natal a assoalhar
Se a Candelária chora, está o Inverno fora; se a Candelária rir, está o Inverno para vir

Se a 25 de Março / O cuco se não ouvir, / Ou ele é morto / Ou não quer vir.

Sapo que salta, água não falta
Santa Tecla tem capelo, venta logo ou chove cedo
Santa Maria à vista, chuva na crista
Saiu o sol grande há três dias e hoje temos as ventanias
Saiu o sol com bico, vejo a chuva mais o chuvisco
Sábados a chover e bêbados a beber, ninguém os pode vencer
Sábado embarrado – ao Domingo é molhado
Sábado embarrado de encarnado, domingo de sol

Sábado embarrado de cinzento, Domingo de chuva

S. Miguel soalheiro enche o celeiro
Ruivas no nascente, desapõe os bois e foge sempre
Ruivas no nascente, chuva de repente
Ruivas no mar, / Velhas a assoalhar
Ruivas de manhã, chuva pela tarde, ruivas de tarde, sol pela manhã

Pàgines

  • « primer
  • ‹ anterior
  • …
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • …
  • següent ›
  • últim »
Mostrando 161 - 180 de 927 (página 9 de 47)

© Secció de Filologia Romànica - Universitat de Barcelona

Funciona amb el Drupal