Skip to main content area
ParemioRom
Paremiologia romànica: refranys meteorològics i territori
Català
Español
English
Formulari de cerca
Cerca
Web
Projecte
Congressos
Refranys
Atles
Enllaços d'interès
Fitxes de refranys
Llengues i varietats
Cronologia
Meteorologia
Àmbit temàtic general
Fonts
Geolocalitzacions
Inici
»
Geolocalitzacions
Trabada
Territory:
Trabada, Lugo, Galícia, Espanya.
Geolocation type:
Punctual location
Punt L-8 de l'
Atlas Lingüístico Galego
.
Proverb Sheets
Com a ubicació geogràfica a...
Fitxes de refranys
Mostrant
1 - 8
de
8
(pàgina 1 de 1)
Text
Llengua o varietat
Abril, se por mal quere vir, inda as portas non deixa abrir
gallec
Aire do norte, inverno forte
gallec
Cando rumba o mar, colle os bois e vai arar, e cando rumba a burela, a brosa e fai estelas
gallec
En maio aínda a vella queima o tallo
gallec
Inverno frío, tempo de rescaldo
gallec
Marzo marcián, pola mañá cariña de rosa e pola tarde cara de can
gallec
Setiembre seca fontes ou leva pontes
gallec
Xaneiro xiadeiro, febreiro chuviñeiro
gallec