A Queira (Cervás)

Territory:

Ares, La Corunya [A Coruña], Galícia, Espanya.

Geolocation type:

Punctual location

Punt C-8 de l'Atlas Lingüístico Galego.

Proverb Sheets

Com a ubicació geogràfica a...

Fitxes de refranys

Mostrant 1 - 14 de 14 (pàgina 1 de 1)

Text	Llengua o varietat
A auga de abril enche o carro e o carril	gallec
Agosto, frío no rostro	gallec
Agua de San Joan, tolle viño e non dá pan	gallec
Cando Dios quer[,] de tódolos ventos chove	gallec
En abril augas mil	gallec
En maio aínda a vella queima o tallo; un pedazo que lle quedou en San Joán o queimou	gallec
Marzo marzán, pola mañá cara de can, e á tarde un gran barrigán	gallec
Na semana de Ramos lava os teus panos, ca na de Pasión ou poderás ou non	gallec
O nordeste no inverno ten cara de inferno	gallec
Roibeza ó mar, mariñeiros a pescar; roibeza á terra, mariñeiro á merda	gallec
San Martiño[,] fame e frío	gallec
Setiembre, queima de montes, ou secan os ríos ou leva as pontes	gallec
Xaneiro xeadeiro mexoulle na barba ó mariñeiro	gallec
Xaneiro xeadeiro	gallec