Vicenç (Sant —)

Description:

És un dels sants barbuts de l'anomenada setmana dels barbuts, que va del 15 al 22 de gener.

Data:

15-Juliol

Category:

Mostrant 81 - 87 de 87 (pàgina 5 de 5)

Text	Llengua o varietat
Dempús St. Vicenç [/] baishen es torrades e pugen es vents	occità (aranès)
A sant Vincèns [/] Lou fre perd uno dènt, [/] O la recoubro pèr long-tèms	occità
A San Vincenzo [/] l'inverno mette i denti	italià
A la St-Vincent [/] cesse la pluie et vient le vent	francès
A la St-Vincent claire journée [/] annonce une bonne année	francès
À la Saint-Vincent, [/] L’hiver se reprend, [/] Ou se rompt la dent	francès
A la Saint-Vincent [/] Tot dsale et tot fenk (ou fend)	francoprovençal d'Itàlia

ParemioRom