Skip to main content area
Inici

ParemioRom

Paremiologia romànica: refranys meteorològics i territori
  • Català
  • Español
  • English

Formulari de cerca

  • Web
  • Projecte
  • Congressos
  • Refranys
  • Atles
  • Enllaços d'interès

  

  • Fitxes de refranys
  • Llengues i varietats
  • Cronologia
    • Subcategories
  • Meteorologia
  • Àmbit temàtic general
  • Fonts
  • Geolocalitzacions
Inici » Cronologia » Chronology subcategories
set mesos
Description: 
Category: 
mes

Fitxes de refranys

Mostrant 21 - 28 de 28 (pàgina 2 de 2)
Text Llengua o varietatordenació descendent
Lua setembrina, para sete luados se inclina portuguès
Lua Nova setembrina, sete luas domina portuguès

Lua nova setembrina, sete meses determina

portuguès

A la lona sitimbrena sët lon a gli s'inchena

romanyès (varietat de la regió italiana de la Romanya)

La luna di settèmmiru cuverna setti luni

sicilià

Lùna setenbrìna sète lùne se combìna

vènet

Si piove pe'la luna settembrina, pe' sette lune l'acqua se strascina

romanesc

La luna settembrina, sette lune se strascina

romanesc

Pàgines

  • « primer
  • ‹ anterior
  • 1
  • 2
Mostrando 21 - 28 de 28 (página 2 de 2)

© Secció de Filologia Romànica - Universitat de Barcelona

Funciona amb el Drupal