Skip to main content area
ParemioRom
Paremiologia romànica: refranys meteorològics i territori
Català
Español
English
Formulari de cerca
Cerca
Web
Projecte
Congressos
Refranys
Atles
Enllaços d'interès
Fitxes de refranys
Llengues i varietats
Cronologia
Meteorologia
Àmbit temàtic general
Subcategories
Fonts
Geolocalitzacions
Inici
»
Àmbit Temàtic General
»
General subject area subcategories
dolor com a indici meteorològic (canvi de temps)
Category:
elements de la vida quotidiana
Fitxes de refranys
Mostrant
1 - 3
de
3
(pàgina 1 de 1)
Text
Llengua o varietat
Callo che duole [/] pioggia vicina
italià
Sal mùia e mal de cai, [/] l'acqua la manca mai
llombard (de la regió italiana de la Llombardia)
Se te doem os ossos [/] Ou doem os queixais [/] Virão muitas nuvens, [/] Chuvadas e mais
portuguès