collita
Category: 

Fitxes de refranys

Mostrant 221 - 240 de 956 (pàgina 12 de 48)
Text Llengua o varietatordenació ascendent

Nebia d'utuber e pieuva d' nuvember tanti bin dal ciel a fa dissende

piemontès
Març plogiu balhe bones cuelhetes occità (aranès)
Març sec, eth pagés que plore, [/] març umit, eth pagés qu’arrís occità (aranès)
Ploja de hereuèr [/] cada gota que vau un dinèr occità (aranès)
Annada de nhèu, [/] annada de horment occità (aranès)
Març ventós [/] abriu plojós [/] hèn eth pagés erós occità (aranès)
Pasques plojoses, [/] garbes granhoses occità (aranès)
Se plò tà St. Medard [/] non demores ne vin, ne blat, ne carn occità (aranès)
Se plò tara Trinitat, [/] era cuelheta se’n torne ara mieitat occità (aranès)
Es pericles des marçolades, [/] que hèn bones annades occità (aranès)

Mag sücc, gran per tütsch

llombard de Suïssa
Sa 'l plòf al dì da san Giuàn, tüti li nisciòli li fan al can llombard de Suïssa

Marz pulvrent segal e furment

llombard de Suïssa

Acqua de fevree, l'impiss el granee

llombard (de la regió italiana de la Llombardia)

Magg ventos, ann bondanzios

llombard (de la regió italiana de la Llombardia)

Magg succ, gran per tucc

llombard (de la regió italiana de la Llombardia)

Se l'è zûgno sensa vento l'anna a va a sarvamento

lígur (varietat de la regió italiana de la Ligúria)

Se ciêuve o giorno dell'Ascension, l'annâ a va in perdizion

lígur (varietat de la regió italiana de la Ligúria)

Se ciêuve o giorno dell'Ascension, l'annâ a va in perdizion

lígur (varietat de la regió italiana de la Ligúria)
Forrá mol slonfa l fol ladí (dolomític)

Pàgines