|
Ano de muitas xeladas, ano de buas anadas |
gallec |
|
Ano de nevada, ano de anada |
gallec |
|
Ano de nevão, ano de muito pão |
portuguès |
|
Ano de neve, ano de pan |
vènet |
|
Ano de neve, paga o lavrador o que deve |
portuguès |
|
Ano de neves, ano de bens |
portuguès |
|
Ano de neves, ano de Deus |
portuguès |
|
Ano de neves, muito pão e muitos crescentes |
portuguès |
|
Año de nieves, año de aceite |
castellà |
|
Año de nieves, año de bienes, en tu casa si los tienes |
castellà |
|
Año de nieves, año de bienes; de granizo y hielo, año de duelo |
castellà |
|
Año de nieves, año de bienes |
castellà |
|
Año de seca[,] castañas a meca |
asturià |
|
Ano de xeadas, ano de fornadas |
gallec |
|
Año heladero, año aceitero |
castellà |
|
Ano nevento, ano farturento |
gallec |
|
Ano nevoso, ano abundoso |
portuguès |
|
Año nevoso, año abundoso |
castellà |
|
Ano pluvioso, ano abundoso |
portuguès |
|
Ano seco, ano bom |
portuguès |
