Fichas de refranes

Mostrando 5201 - 5220 de 13211 (página 261 de 661)

Textuales

Texto

Traducción literal

Glosa

Comentario

Por lenguas

Lengua o variedad: (alguna de las siguientes)

Conceptuales

Cronología (categoría)

(subcategoría)

Meteorología (categoría)

(subcategoría)

Ámbito temático general (categoría)

(subcategoría)

Por fuentes

Fuente

Por geolocalizaciones

Lugar

Territorio

Descripción

Tiene geolocalización

Elementos por página

Texto	Lengua o variedad
Gralla en el puerto, güen tiempo; gralla en la ribera, viento u serenera	aragonés
Gran año diciembre anuncia con nieves	castellano
Gran bonaccia [/] tempesta minaccia	italiano
Gran calma, señal de agua	castellano
Gran calmazo, el agua trae a buen paso	castellano
Gran helada, gran agua	castellano
Gran marciaja in boscaja, [/] gran fenaja in Bergaja	lombardo de Suiza
Gran nevaja, gran fenaja	lombardo de Suiza
Gran nevara, gran granera	véneto
Gran secada, gran remojada	castellano
Gran vento, [/] grande pioggia o gran ben tempo	italiano
Grand pargue, grand bèl [/] pichòt pargue, pichòt bèl	occitano
Grand vènt, pichoto plueio	occitano
Grand'oura a leuna deura marque lo bë ten	francoprovenzal de Italia
Granda naivera, granda fainera	romanche (retorrománico de Suiza)
Grandas navaglias, grandas fanaglias	romanche (retorrománico de Suiza)
Grandas plövgias d'avuost mazzan tavauns e muos-chas e schmezzan il lat da las chevras	romanche (retorrománico de Suiza)
Grande calma, grande tormenta	portugués
Grande calma, sinal de água	portugués
Grandes estrelas, ao terceiro dia, vento	portugués

Páginas

Mostrando 5201 - 5220 de 13211 (página 261 de 661)