Semblante do Cabalo, vento sur declarado
Lengua o variedad:
Traducción literal:
Semblante [claro] del Cabalo, viento sur declarado
Glosa:
Cabalo es la punta N.O. de la mayor de las islas Cíes, que cierran la entrada del puerto de Vigo; y el refrán entiende por semblante la excesiva claridad y precisión con que aparece el paraje a que alude. [...] Cuando se ve dicha tierra con excesiva claridad.