O Sol à Quinta embarrado ao fim de três dias é molhado

Lengua o variedad: 
portugués
Traducción literal: 

El sol el jueves embarrado, al cabo de tres días es [está] mojado

Comentarios: 

Las barras son nubes rojizas que se observan después del crepúsculo. Las designaciones de los días de la semana en portugués se basan en los ordinales. Cf. À Quinta Sol embarrado, ao Sábado é molhado.

Categorización
Cronología: 
jueves
<días de la semana>
tres días, tercer día
<día>
Meteorología: 
predicción
<predicción>
arreboles
<cielo>
sol
<sol>
lluvia, llover
<lluvia, llover>
Geolocalización

Haga clic en las marcas para ver información detallada sobre cada lugar

Ubicaciones geográficas:
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
  • Algarve
    Territorio:

    Portugal.

    Distrito.

Fuentes
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Autor Título Edición En la fuente
BRAZÃO, José Ruivinho Os Provérbios Estão Vivos em Portugal – Pesquisa Paremiológica no Algarve Editorial:
Notícias
Lugar de edición:
Lisboa
Fecha de publicación:
2004
 Página:
138
Núm. refrán:
2163
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)