Il buon dì si vede dal mattino
Lengua o variedad: 
italiano
Traducción literal: 

El buen día se ve desde la mañana

Glosa: 

Quando al mattino il cielo è grigio è segno di bel tempo.

Comentarios: 

Cf. Dal mattino si vede il buon giorno.

Categorización
Cronología: 
mañana
<partes de la jornada>
día, jornada; un día
<día>
Meteorología: 
buen tiempo
<buen tiempo>
predicción directa [coinciden el punto de partida de la previsión y su resultado]
<predicción>
Ámbito temático general: 
buen augurio
<augurio>
Fuentes
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Autor Título Edición En la fuente
LAPUCCI, Carlo Cielo a pecorelle. I segni del tempo nella meteorologia popolare Editorial:
Garzanti Editore s.p.a
Lugar de edición:
Cernusco
Fecha de publicación:
1995 (3.ª ed.)
 Página:
205
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)