Chovendo no S. Mateus faz conta das ovelhas que os borregos não são teus
Lengua o variedad: 
portugués
Traducción literal: 

Lloviendo en [el] San Mateo[,] haz cuenta de las ovejas[,] que los borregos no son tuyos

Categorización
Cronología: 
Mateo (San —)
<fecha fija>
Meteorología: 
lluvia, llover
<lluvia, llover>
Ámbito temático general: 
mal augurio
<augurio>
ovejas
<animales de pastoreo, ganado, labores pecuarias>
corderos [y designaciones afines para el macho del ganado ovino]
<animales de pastoreo, ganado, labores pecuarias>
Fuentes
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Autor Título Edición En la fuente
MOREIRA, António Provérbios portugueses Editorial:
Notícias
Lugar de edición:
Lisboa
Fecha de publicación:
2003 (5ª ed.)
 Página:
70
Núm. refrán:
430
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)