Brume qui ne tombe pas / Donne de la pluie en bas
Lengua o variedad: 
francés
Traducción literal: 

Nubes que no caen [/] Dan lluvia abajo

Glosa: 
Comentarios: 

Refrán sospechoso de ser una traducción a partir del occitano: Brumo que toumbo pas / Douno la plueio en bas; transcrito a continuación y localizado en la Provenza.

Categorización
Meteorología: 
lluvia, llover
<lluvia, llover>
nubes
<nubes>
predicción
<predicción>
Ámbito temático general: 
bajura [en oposición a lugar alto]
<territorio>
Fuentes
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Autor Título Edición En la fuente
CHASSANY, Jean-Philippe Dictionnaire de Météorologie Populaire Editorial:
Maisonneuve & Larose
Lugar de edición:
Paris
Fecha de publicación:
1989
 Página:
68
Sub voce:
Brume
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)