Asfoutu del sol de Mayo no te vayas sin el sayu; asfoutu del mes d'Abril no vayas sin qué cubrir
Lengua o variedad: 
asturiano
Comentarios: 

Asfoutu de: 'en confianza de'. Localizado en Endriga (Somiedo). Cf. Al esfotu del mes de marzo non dexes el to sayu; al esfotu del mes de abril non dexes el to mandil.

Categorización
Cronología: 
abril
<mes>
mayo
<mes>
Meteorología: 
sol
<sol>
tiempo variable
<tiempo variable>
fríos tardíos
<frío>
Ámbito temático general: 
consejos de abrigo
<consejos de abrigo>
tipo léxico sayo y derivados
<elementos de la vida cotidiana>
Geolocalización

Haga clic en las marcas para ver información detallada sobre cada lugar

Ubicaciones geográficas:
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Fuentes
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Autor Título Edición En la fuente
CASTAÑÓN, Luciano Refranero asturiano Editorial:
Diputación de Oviedo, Instituto de Estudios Asturianos (CSIC)
Lugar de edición:
Oviedo
Fecha de publicación:
1962
 Página:
44
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)