Fichas de refranes

Mostrando 1041 - 1060 de 13211 (página 53 de 661)

Textuales

Texto

Traducción literal

Glosa

Comentario

Por lenguas

Lengua o variedad: (alguna de las siguientes)

Conceptuales

Cronología (categoría)

(subcategoría)

Meteorología (categoría)

(subcategoría)

Ámbito temático general (categoría)

(subcategoría)

Por fuentes

Fuente

Por geolocalizaciones

Lugar

Territorio

Descripción

Tiene geolocalización

Elementos por página

Texto	Lengua o variedad
An de gelado, [/] Iero granado	occitano
An de nef, an de gran; an de pioza, an de dan	véneto
An de nei, an de blà	francoprovenzal de Italia
An de nevadas, an de buenas anadas	benasqués
An di nêf, an di ben	friulano
An dsember fioca sensa gelé a val pe' i gran pí d'un liamé	piamontés
An dzalò porte de blò	francoprovenzal de Italia
An plojôs, an fanôs	friulano
An pluious, [/] An malurous	occitano
Añá por añá, val más la seca que la moyá	asturiano
Anada fiocosa, anada frutuosa	piamontés
Añada por añada, la seca y non la moyada	asturiano
Anada por anada, máis vale a seca cá mollada	gallego
Ancje marz al scuen fâ lis sôs marzadis	friulano
Anda l'abeyón enriba la rama, bon día de sol se cata mañana	asturiano
Anda l’abeya enriba la rama, bon día de sol se cata mañana	asturiano
Andar, marinheiro, andar, não te apanhe S. Simão no mar	portugués
Ande o ano por onde andar, o mês de Agosto há-de aquentar	portugués
Ande o cuco por onde andar, a dezanove de Março ele há-de vir cá dar	portugués
Ande o cuco por onde andar, c’os ceifeiros há-de abalar	portugués

Páginas

Mostrando 1041 - 1060 de 13211 (página 53 de 661)