Fichas de refranes

Mostrando 861 - 880 de 13211 (página 44 de 661)

Textuales

Texto

Traducción literal

Glosa

Comentario

Por lenguas

Lengua o variedad: (alguna de las siguientes)

Conceptuales

Cronología (categoría)

(subcategoría)

Meteorología (categoría)

(subcategoría)

Ámbito temático general (categoría)

(subcategoría)

Por fuentes

Fuente

Por geolocalizaciones

Lugar

Territorio

Descripción

Tiene geolocalización

Elementos por página

Texto	Lengua o variedad
Aire de Boiraxach, [/] véndete els bous [/] i cómpiate bliat	catalán
Aire de Calde non traballa en balde	gallego
Aire de Carnota jode a quen topa	gallego
Aire de Carnota, nin bo viño nin boa bota	gallego
Aire de Catalunya, [/] aigua segura	catalán
Aire de cierzo, cuando llueve, llueve de cierto	castellano
Aire de Gabàs, aigua detràs	benasqués
Aire de Guara, agua a la cara	castellano
Aire de levante, agua delante	castellano
Aire de Lezina, [/] aire de Pina [/] que llena a badina	aragonés
Aire de Lugo, auga no puño	gallego
Aire de Lugo, bágoas a xerras	gallego
Aire de Marufe, chuvia certa	gallego
Aire de Meira, caldeiro á goteira	gallego
Aire de Meira, tropa lixeira	gallego
Aire de Monzón, agua en Aragón	castellano
Aire de Monzón[,] agua hasta o balcón	aragonés
Aire de Morella, guarda't d'ella	catalán
Aire de Neira, auga á carreira	gallego
Aire de Ordás, agua detrás	aragonés

Páginas

Mostrando 861 - 880 de 13211 (página 44 de 661)