sereno, claro, despejado, raso

Categoría:

Mostrando 1 - 20 de 403 (página 1 de 21)

Texto	Lengua o variedad
Abril riente / mata de friu a xente	leonés
Na tri crål'a se-i védro, va fi iårba	istrorrumano
Nubels royes pela nit, serenèra pel maití	benasqués
Montanya cllara i aigua escura, aigua segura	benasqués
Tan djyo kye l è pa dèbarboula ina chou a Fâva, [/] L è pa i byo	francoprovenzal de Suiza (la Suiza romanda)
După nor vine senin / După dulceaţă, pelin	rumano
Cerul limpede trăsnete nu aduce	rumano
Cerul curat de trăsnet nu se teme	rumano
După vreme rea, şi senin	rumano
Noaptea de Anul Nou de va fi lină şi senină, an bun proroceşte	rumano
De multe griji va scăpa plugarul dacă în noaptea de Bunavestire va fi senin	rumano
Dacă în luna lui iuliu se schimbă adese ploaia cu senin cald, atunci mană roada în câmp	rumano
Dacă în noaptea de Sân-Văsii cerul va fi senin, anul întreg va fi secetos, iar dacă e înnorat, va fi ploios	rumano
Când cerul e senin dimineaţă, la răsărit, are să bată vânt	rumano
Când asfinţeşte soarele în senin, va fi vreme bună	rumano
S. Paulo lusento, fava e formento	véneto
Dixe el pastor: Ciaro a matina, ciò sù el bastón e camina	véneto
Mar ciaro e montagna scura / Meti in era e no aver paura	véneto
Siroco ciaro e tramontana scura [/] metite in mare e va senza paura	véneto
Chiaranzana di 'nvernu [/] diavulu di 'nfernu	siciliano

ParemioRom