predicción

Categoría:

Mostrando 3481 - 3500 de 4348 (página 175 de 218)

Texto	Lengua o variedad
Vent narbonès, ni plou ni aclareix, i quan s'hi posa, s'hi coneix	catalán
Vent ripollès \| ni plou ni aclareix, \| però quan s'hi posa, \| s'hi coneix	catalán
Vent ripollès, ni plou ni aclareix	catalán
Vent Tarragoní[,] no plou ni fa aclarir	catalán
Ventana abierta, / agua cierta	castellano
Ventana en Cataluña, agua en Aragón segura	castellano
Ventana en Monzón[,] agua en Aragón	aragonés
Vento bragués, chuvia todo o mes	gallego
Vento braguês, [/] Chuva com um mês	portugués
Vento das Pontes, auga nas fontes	gallego
Vento de Arouca, seca muita, chuva pouca	portugués
Vento de levante, si nun piove è un gran brigante	romanesco
Vento di sera [/] buon tempo si spera; [/] vento di mattina [/] la pioggia s'avvicina	véneto
Vento do cantaril, [/] Água até ao pernil	portugués
Vento do Samouco, venta muito e chove pouco; mas se porfia, chove de noite e de dia	portugués
Vento do sudés, botas de auga nos pés	gallego
Vento leste não há nada que não creste	portugués
Vento norte rijão, [/] Chuva na mão	portugués
Vento solán, auga na man; menos pra ben que pra mal	gallego
Vento Suão brabo traz água no rabo	portugués

ParemioRom