frío | ParemioRom

frío

Categoría:

Mostrando 361 - 380 de 1359 (página 19 de 68)

Texto	Lengua o variedad
Febràro càldo, primavèra frèda	véneto
Febraro curto e amaro	romanesco
Febraro curto e amaro	véneto
Febreiro frebas da, / adiante o detrás, / el chas enseñará	gallego
Febreiro louco cos seus días vinteoito, quen ben llos contou, trinta lle encontrou, que se máis durara non quedaba cuña nin acha nin tella no tellado nin tizón no trafugueiro nin palla no palleiro	gallego
Febrero es embustero, también loco; [/] trae lluvia, frío y sol, de todo un poco	castellano
Febrero vale más que entre bravo y no falaguero	castellano
Festa do Natal no lar, da Páscoa na praça e do Espírito Santo, no campo	portugués
Fevereiro, fêvera de frio e não de linho	portugués
Fevrâr cence criure, març si viest di verdure	friulano
Fevrâr cjalt, viarte frede	friulano
Fevraro, curto e amaro	campano
Fin a Nadâl il frêd nol fâs mâl, [/] di Nadâl in là il frêd s’in’ va	friulano
Fins a Nadal, \| peücs no cal; \| de Nadal enllà, \| peücs no hi ha	catalán
Fins es deu de juny \| no et llevis roba ni et descordis puny	catalán
Fred en abril, \| no faltarà pa ni vi	catalán
Fred i gel, no queden al cel	catalán
Fred, si no el fa davant, el fa darrera	catalán
Freddo e fame, fan brutto pelame	toscano
Freddo primaticcio e foglie serotine, ammazzano il vecchio	toscano

ParemioRom