Skip to main content area
ParemioRom
Paremiología romance: refranes meteorológicos y territorio
Català
Español
English
Formulario de búsqueda
Buscar
Web
Proyecto
Congresos
Refranes
Atlas
Enlaces de interés
Fichas de refranes
Lenguas y variedades
Cronología
Meteorología
Ámbito temático general
Fuentes
Geolocalizaciones
Inicio
»
Lenguas
»
Subcategorías
francoprovenzal de Italia
Categoría:
francoprovenzal
Fichas de refranes
Mostrando
221 - 240
de
246
(página 12 de 13)
Texto
Bella dzornà i Rei - l'ordzo creit su le tet
Bella dzalà a Notre-Dama de Mars preserve di totte le s-atre dzallé
Bë soleil lo Devendro[,] [/] Croè ten la Demendze
Avri pluviò, Më soleillò, ren lo paysan orgueuillò et l'usurië avouë de souci
Avri plout i s-ommo - Më plout i bëtse
Avri l'at trenta dzor, et se ploù peu trent'un, feit mâ a gneun
Avri fret baille pan et vin
Arrousa ton dzardin l'aveprà quan fei fret; quan feit tsaat lo matin
Arcanchiel di matin [/] Plodze sensa fin
Arcancheil la matenà [/] Di laboureur tsavonne la dzornà
Arcancheil di matin [/] Feit roulé lo moulin
Aprë lo vent, [/] Lo tcent
Apré la ventére, la meurdzëre
An dzalò porte de blò
An de nei, an de blà
A Tsalende lo moutseillon [/] A Pâque lo lliaçon
A Tsalende i Solei [/] A Pâque i fornet
A San Poû lo fred se tord lo cou
A Saint Poû, o que l'iver s'appou [/] O qu'i se tord lo cou
A Saint Or, lo fret baille lo tor
Páginas
« primera
‹ anterior
…
5
6
7
8
9
10
11
12
13
siguiente ›
última »