Skip to main content area
ParemioRom
Romance Paremiology: weather proverbs and territory
Català
Español
English
Search form
Search
Web
Project
Meetings
Proverbs
Atlas
Links of interest
Proverbs Sheets
Languages and varieties
Chronology
Meteorology
General Subject Area
Sources
Geolocations
Home
»
Sources
Proverbi friulani raccolti dalla viva voce del popolo
Author:
OSTERMANN, Valentino
Editorial:
Del Bianco Editore
Place of edition:
Vago di Lavagno (Verona)
Publication date:
1995
Proverbs
Displaying
1 - 20
of
154
(page 1 of 8)
Proverb
In source
’E vâl plui une ploe te sô stagjon [/] che un tesaur busaron
Page:
42
Ulîf sut e ûs bagnâz
Page:
32
Ulîf bagnât e ûs suz
Page:
32
Trope fae, trope nêf
Page:
37
Tre ’zulugnis e po’ la nêf
Page:
37
Tre fumatis a’ fàsin une ploe
Page:
42
Timp fat di gnot [/] s’al dure un’ore al dure trop
Page:
41
Tantis rosadis di marz, tantis plois d’avrîl
Page:
32
Tante pozzale di ’zenâr, [/] tante ploe d’avrîl
Page:
29
S’al tone il dì di San Zorz [/] dutis lis coculis a’ van te cort
Page:
54
S’al plûf Vinars Sant, [/] arsure l’an duquant
Page:
33
S’al plûf Vinars Sant [/] la tiere no je mai sazie
Page:
33
S’al plûf Vinars Sant al plûf l’an duquant
Page:
33
S’al plûf il dì di San Bernabè [/] ’e cole la ùe fin ch’a ’nd’è
Page:
52
S’al plûf a San Gorgon, [/] siet montanis e un montanon
Page:
34
S’al è bon timp il prin martars di lune [/] al è bon timp dute la lune
Page:
42
S’al è bon timp il dì di San Gorgon [/] la vendeme ’e va benon
Page:
53
S’al è bon timp a San Gorgon [/] siet bogn timps e un bontimpon
Page:
34
S’al è ars Vinars Sant al è ars dutelan
Page:
33
Sut di ’zenâr, jemple il granâr
Page:
47
Pages
1
2
3
4
5
6
7
8
next ›
last »