Refranero asturiano
Author: 
CASTAÑÓN, Luciano
Editorial: 
Diputación de Oviedo, Instituto de Estudios Asturianos (CSIC)
Place of edition: 
Oviedo
Publication date: 
1962
Proverbs
Displaying 101 - 120 of 631 (page 6 of 32)
Proverb In sourcesort descending
Cuando les ñubes s'abaxen desque dexó de llover y roden pe la pradera, que fará bon tiempu 'spera Page:
76
El día nuble, la mañana encubre Page:
114
La borrina'na montaña, de tardi i non de mañana [sic] Page:
172
Si el borrín sube del mar, métite lluego a techar Page:
268
Mayaína de Capiella, ye muy buena mayada, si no fuera la borrina que sale tras la Collada Page:
201
Niebla 'na montaña[,] pescador a la cabaña; niebla nel valle, pescador ena calle Page:
214
Niebla'n picu, agua'n focicu Page:
214
Neblinaes xinerines, les nevaes vecines Page:
214
Nubraceiros en Xeneiro, nevaradas en Ferbeiro Page:
222
Nordeste oscuro, sur apurro Page:
222
Nube'n el Cuera, tres días espera Page:
222
Nubes van pa Ancares, sol por to los lugares, y nubes van pa Asturias, nieve en las uñas Page:
222
Si la niebla va de Langreo pa Mieres, cueye'l achu y pica astielles; si la niebla va de Mieres pa Langreo, cueye la moza y vete de paseo Page:
274
Tira el nublau para Asturias, tempo de Xudas Page:
292
Pa la mar claro, pal puerto oscuro, tiempo seguro Page:
230
Peñamayor encabezada, a la noche[,] que no a la mañana Page:
234
Si hay borrín per Ventaniella, puedes salir sin capiella Page:
272
Puertu oscuru y barra clara, buen día de sol mañana; barra clara y puertu oscuru[,] señal de tiempu seguru Page:
249
Puertu claru y costa escura, agua segura Page:
249
Si atraviesa per la Sierra y va hasta la Palombera, el que nun quiera moyase nun salga de la casa afuera Page:
266

Pages

Displaying 101 - 120 of 631 (page 6 of 32)