Vira tùira e tarabasca l'invern a dúra fina' a Pasqua

Language or variety: 
Literal translation: 

Gira[,] "regira" y dale vueltas [hagas lo que hagas,] el invierno dura hasta la Pascua

Gloss: 

Gira mischia e coi cròtali raschia, l'inverno dura fino a Pasqua.

Comments: 

Vira tùira e tarabasca, retahíla inicial referida a que, independientemente de la voluntad humana, el invierno dura hasta la Pascua.

Categorization
Chronology: 
Meteorology: 
Geolocation

Click on the marks to view detailed information about each location

Geographic locations:
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
RICHELMY, Tino Proverbi piemontesi Editorial:
Giunti
Place of edition:
Firenze
Publication date:
2006 [sexta reimpresión]
Page:
95
Proverb number:
1140