Sol con barbas, augas
Language or variety: 
Galician
Literal translation: 

Sol con barbas, aguas

Comments: 

En la expresión sol con barbas queremos entender que se refiere al sol "rodeado" de nubes. Refrán registrado por Ferro (1987: 209). Saralegui (1917: 26) recoge Sol con barbas, aguas en Santa Eugenia de Ribeira.

Categorization
Meteorology: 
rain, to rain
<rain, to rain>
sun
<sun>
clouds
<clouds>
inverse forecast [The outset and the resultant meteorological conditions are opposed]
<forecast>
General Subject Area: 
beard
<personification and the like>
Geolocation

Click on the marks to view detailed information about each location

Geographic locations:
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Sources
Displaying 1 - 2 of 2 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
FERRO RUIBAL, Xesús Refraneiro galego básico Editorial:
Galaxia
Place of edition:
Vigo
Publication date:
1995
 Page:
209
SARALEGUI Y MEDINA, Manuel de Refranero español, náutico y meteorológico Editorial:
Rieusset
Place of edition:
Barcelona
Publication date:
1917
 Page:
26
Proverb number:
21b
Displaying 1 - 2 of 2 (page 1 of 1)