Quin temps fa, mariner? | -Demà t'ho diré
Language or variety: 
Catalan
Literal translation: 

¿Qué tiempo hace, marinero? | -Mañana te lo diré

Comments: 

Según Sanchis (1952: 11), "parèmia dialogada mallorquina".

Categorization
Chronology: 
tomorrow
<tomorrow>
Meteorology: 
forecast
<forecast>
General Subject Area: 
jokes, platitudes
<jokes, platitudes>
sailors
<sea>
Geolocation

Click on the marks to view detailed information about each location

Geographic locations:
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
  • Mallorca
    Territory:

    Mallorca, Balearic Islands, Spain.

Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
SANCHIS GUARNER, Manuel Els vents segons la cultura popular Editorial:
Barcino
Place of edition:
Barcelona
Publication date:
1952
 Page:
11
Proverb number:
M
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)