Quan la gavina canta, | tramuntana; | quan neda, arria veles; | i quan camina, | hissa, hissa!
Language or variety: 
Literal translation: 

Cuando la gaviota canta, | tramontana; | cuando nada, arría velas; | y cuando camina, | ¡iza, iza!

Categorization
Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
SANCHIS GUARNER, Manuel Els vents segons la cultura popular Editorial:
Barcino
Place of edition:
Barcelona
Publication date:
1952
Page:
32
Proverb number:
91