Par San Benedèto i rondòni sul tèto

Language or variety: 
Venetan
Literal translation: 

Por San Benito, el vencejo sobre el techo

Comments: 

A pesar de la proxilimdad formal con <i>rondine</i>, se refiere al vencejo (<i>Apus apus</i>.

Categorization
Chronology: 
Benedict of Nursia (Saint —)
<fixed date>
Meteorology: 
good weather
<good weather>
General Subject Area: 
swift
<animals (excluding grazing types)>
Geolocation

Click on the marks to view detailed information about each location

Geographic locations:
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
  • Buje [Buie]
    Territory:

    Buje [Buie], Istria, Croatia.

    County and historical region of Istria.

Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
DUSSICH, Marino Vocabolario della parlata di Buie d’Istria Editorial:
Centro di ricerche storiche di Rovigno
Place of edition:
Rovigno
Publication date:
2008
 Page:
323
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)