Não te fies em céu estrelado, nem em cu mal avezado
Language or variety: 
Portuguese
Literal translation: 

No te fíes de cielo estrellado, ni de culo mal acostumbrado

Comments: 

Cf. Não te fies em céu estrelado, nem em amigo reconciliado.

Categorization
Meteorology: 
sky
<sky>
calm, clear
<sky>
General Subject Area: 
stars
<stars>
bad omen
<omen>
Geolocation

Click on the marks to view detailed information about each location

Geographic locations:
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
  • Mora
    Territory:

    Mora, Évora, Portugal.

    Municipality.

Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
DUARTE, Joaninha A Luz da Cal ao Canto do Lume – Tradição Oral do Concelho de Mora Editorial:
Colibri
Place of edition:
Lisboa
Publication date:
2009
 Page:
274
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)