Per la Mare de Déu Candelera/ mal és el bac en què el sol no hi pega;/ allà on el sol no hi pegarà,/ casa no hi vagis a parar
Language or variety:
Literal translation:
Por la Madre de Dios [la Virgen] Candelera/ mala es la umbría en que el sol no pega;/ allá donde el sol no pegará,/ casa no vayas a (pre)parar [hacer]
De interés, la forma bac, variante de obac (del latín OPACU).