Skip to main content area
ParemioRom
Romance Paremiology: weather proverbs and territory
Català
Español
English
Search form
Search
Web
Project
Meetings
Proverbs
Atlas
Links of interest
Proverbs Sheets
Languages and varieties
Chronology
Meteorology
General Subject Area
Sources
Geolocations
Home
»
Proverb files
Fume baixo, señal de auga
Language or variety:
Galician
Literal translation:
Humo bajo, señal de agua
Gloss:
Comments:
En gallego normativo,
sinal
en vez de
señal
.
Categorization
Meteorology:
rain, to rain
<
rain, to rain
>
forecast
<
forecast
>
General Subject Area:
smoke
<
elements of everyday life
>
lowlands
<
territory
>
Sources
Displaying
1 - 1
of
1
(page 1 of 1)
Items per page
5
10
20
40
60
100
Author
Title
Edition
In source
VÁZQUEZ SACO, Francisco
Refraneiro galego e outros materiais de tradición oral [núm. 5 de Cadernos de Fraseoloxía Galega]
Editorial:
Xunta de Galicia / Consellería de Educación e Ordenación Universitaria / Centro Ramón Piñeiro para a Investigación en Humanidades
Place of edition:
Santiago de Compostela
Publication date:
2003
Page:
161
Proverb number:
3825
Volume:
5
Español
Català
En gallego normativo, sinal en vez de señal.