El vent que bufa per Sant Joan, [/] bufa la resta de l’any
Language or variety: 
Catalan
Literal translation: 

El viento que sopla por San Juan, [/] sopla el resto del año

Gloss: 
Comments: 
Categorization
Chronology: 
John the Baptist (Saint —)
<fixed date>
year
<year>
half a year
<year>
Meteorology: 
wind
<wind [and related generic terms]>
direct forecast [outlook and outset offer the same meteorological conditions]
<forecast>
General Subject Area: 
prefigurement of time and weather
<prefigurement of time and weather>
Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
AMADES, Joan Costumari català [16 vols.] Editorial:
Cercle de Lectors / Salvat
Place of edition:
Estella
Publication date:
1989
 Page:
263
Volume:
X
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)