Cuando mayo va a mediar, debe el invierno acabar
Language or variety: 
Castilian (Spanish)
Gloss: 

Así debería ser; pero el frío todavía puede manifestarse algunos días más. (Rúa Aller, 2014: 190).

Comments: 

Rúa Aller (2014: 190) localiza el refrán en Villacidayo y en Valencia de Don Juan.

Categorization
Chronology: 
winter
<season>
May
<month>
Meteorology: 
good weather
<good weather>
Geolocation

Click on the marks to view detailed information about each location

Geographic locations:
Displaying 1 - 3 of 3 (page 1 of 1)
Sources
Displaying 1 - 3 of 3 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
PEJENAUTE GOÑI, Javier María Los Refranes del Tiempo de Navarra Editorial:
Caja de Ahorros de Navarra
Place of edition:
Pamplona
Publication date:
1999
 Page:
30
MARTÍNEZ KLEISER, Luis Refranero general ideológico español Editorial:
Real Academia Española
Place of edition:
Madrid
Publication date:
1989 [1953]
 Page:
389
Proverb number:
34.380
RÚA ALLER, F. Javier Refranes del tiempo en León Editorial:
Eolas
Place of edition:
León
Publication date:
2014
 Page:
190
Displaying 1 - 3 of 3 (page 1 of 1)