Villacidayo

Territory:

Gradefes, León, Castile and León, Spain.

Location type:

Punctual location

Proverb Sheets

As geographic location in...

Displaying 1 - 4 of 4 (page 1 of 1)

Text	Language or variety
Cuando la Candelaria chora (plora/implora), el invierno está fora; ni que plore ni que deje de plorar, el invierno queda por pasar	Castilian (Spanish)
Cuando la Candelaria plora, el invierno ya está fora, y si no plora, ni dentro ni fora	Castilian (Spanish)
Cuando mayo va a mediar, debe el invierno acabar	Castilian (Spanish)
Marzo, marceador: un día malo, otro peor	Castilian (Spanish)