Cuando Dios quier, de todos los vientos llueve
Language or variety: 
Castilian (Spanish)
Gloss: 

Cuando nos salen las cosas bien, aun las que lógicamente debían tener un resultado desfavorable.

Comments: 

Nótese el valor figurado del refrán, que tiene hechura básicamente castellana.

Categorization
Meteorology: 
rain, to rain
<rain, to rain>
wind
<wind [and related generic terms]>
General Subject Area: 
will
<personification and the like>
God
<personification and the like>
Geolocation

Click on the marks to view detailed information about each location

Geographic locations:
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
CASTAÑÓN, Luciano Refranero asturiano Editorial:
Diputación de Oviedo, Instituto de Estudios Asturianos (CSIC)
Place of edition:
Oviedo
Publication date:
1962
 Page:
71
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)