Alba roja[,] piso moja
Language or variety: 
Castilian (Spanish)
Comments: 

Refrán marinero. García Arias (Diccionario General de la Lengua Asturiana, 2002-2004: 63) define alba como 'amanecer'; pero, alba roja, como 'arreboles al atardecer'. Cf. Alba roja, capa moja.

[arreboles al alba]

Categorization
Chronology: 
dawn
<parts of the day>
Meteorology: 
rain, to rain
<rain, to rain>
forecast
<forecast>
red sky
<sky>
Geolocation

Click on the marks to view detailed information about each location

Geographic locations:
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
CASTAÑÓN, Luciano Refranero asturiano Editorial:
Diputación de Oviedo, Instituto de Estudios Asturianos (CSIC)
Place of edition:
Oviedo
Publication date:
1962
 Page:
26
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)