Quizá la primera de las dos menciones a verano sea lapsus por invierno, pues lo habitual en los refranes con aire solano es que una primera alusión al invierno se complete con una segunda al verano, que conviene a la rima. Cf. Aire solano, frío en invierno y caliente en verano; Aire solano, agua en la mano; en el invierno, no en el verano.
Quizá la primera de las dos menciones a verano sea lapsus por invierno, pues lo habitual en los refranes con aire solano es que una primera alusión al invierno se complete con una segunda al verano, que conviene a la rima. Cf. Aire solano, frío en invierno y caliente en verano; Aire solano, agua en la mano; en el invierno, no en el verano.