Aire i malura, mès de tres días no dura
Language or variety: 
variety spoken in the Valley of Benasque (Huesca)
Literal translation: 

Aire [viento] y enfermedad/desgracia, más de tres días no dura

Comments: 

Localizazo en Gabás.

Categorization
Chronology: 
three days, third day
<day>
Meteorology: 
wind
<wind [and related generic terms]>
inverse forecast [The outset and the resultant meteorological conditions are opposed]
<forecast>
Geolocation

Click on the marks to view detailed information about each location

Geographic locations:
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
  • Gabás
    Territory:

    Bisaurri, Huesca, Aragon, Spain.

Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
SAURA RAMI, José Antonio De paremiologia benasquesa [inédito]
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)