Proverb files

Displaying 4141 - 4160 of 13210 (page 208 of 661)

Textual

Text

Literal translation

Gloss

Comment

By languages

Language or variety: (any of the following)

Conceptual

Chronology (category)

(subcategory)

Meteorology (category)

(subcategory)

Global Subject Area (category)

(subcategory)

By sources

Source

By geolocations

Location

Territory

Description

Has geolocation

Items per page

Text	Language or variety
El sol de març entra com el pego; \| i si massa dura, \| a la sepultura	Catalan
El sol de març es coneix set anys a la cara	Catalan
El sol de març estella el cap dels burros	Catalan
El sol de marzo, pega como un pelmazo	Castilian (Spanish)
El sol de nublu saca al buei del xugu	Asturian
El sol en la era y agua en el nabal	Castilian (Spanish)
El sol es pon en capa[,] de tres dies no s'escapa	Catalan
El sol es pon en sac[,] al cap de tres dies plourà	Catalan
El sol que madruga es señal de lluvia	Castilian (Spanish)
El sol que sal debaxo la nublina, saca al buey debaxo la motchida	Asturian
El sol que sale a bon matín, y la mujer que parla latín, y el perlado que ama lo buen vin, nunca habrán buen fin	Castilian (Spanish)
El sol sale para todos	Castilian (Spanish)
El sol sùla nève ghe ne ciàma un’àltra	Venetan
El sol va dir a Sant Bernabé: "Més no m'alçaré"	Catalan
El sol y debaxo el nublo, sacan al buey del xugo	Asturian
El solano saca agua	Castilian (Spanish)
El succ l'è pesg de la tempesta	Lombard (of the Italian region of Lombardy)
El sudeste es el alcahuete del norte	Castilian (Spanish)
El sur no muere de sed	Castilian (Spanish)
El suroeste llama al noreste	Castilian (Spanish)

Pages

Displaying 4141 - 4160 of 13210 (page 208 of 661)