Agostu moyáu, castañes astráu
Language or variety: 
Asturian
Gloss: 

[...] si llueve mucho en agosto habrá muchas castañas [...]

Comments: 

La fuente remite a José Ramón López Blanco. Cf. Agostu moyau, castañes a'strau; setiembre secu, castañes en cestu.

Categorization
Chronology: 
August
<month>
Meteorology: 
rain, to rain
<rain, to rain>
General Subject Area: 
good omen
<omen>
chestnut, chestnut tree
<plant kingdom (signs and variable aspects)>
Geolocation

Click on the marks to view detailed information about each location

Geographic locations:
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
GARCÍA ARIAS, Xosé Lluis Diccionario General de la Lengua Asturiana Editorial:
Editorial Prensa Asturiana S.A. / La Nueva España
Place of edition:
Oviedo
Publication date:
2002-2004
 Page:
55
Sub voce:
agostu
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)