¡Caray con los castellanos, que al frío le llaman fresco!
Language or variety: 
Castilian (Spanish)
Gloss: 

Exclamación muy usual entre los andaluces que vienen en invierno al centro de España, donde sus naturales no dan gran importancia a los bruscos descensos de la temperatura.

Categorization
Meteorology: 
cold
<cold>
cool, fresh
<cold>
General Subject Area: 
jokes, platitudes
<jokes, platitudes>
Geolocation

Click on the marks to view detailed information about each location

Toponimic references:
Displaying 1 - 3 of 3 (page 1 of 1)
Geographic locations:
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
VERGARA MARTÍN, Gabriel María Refranero geográfico español Editorial:
Librería y casa editorial Hernando
Place of edition:
Madrid
Publication date:
1986 (2.ª edición) [1936]
 Page:
39
Sub voce:
Castellanos
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)