La Thuile

Territory:

La Thuile, Aosta Valley, Italy.

Location type:

Punctual location

Proverb Sheets

As geographic location in...

Proverbs Sheets

Displaying 1 - 9 of 9 (page 1 of 1)

Text	Language or variety
Avri l'at trenta dzor, et se ploù peu trent'un, feit mâ a gneun	Franco-provençal of Italy
Avri pluviò, Më soleillò, ren lo paysan orgueuillò et l'usurië avouë de souci	Franco-provençal of Italy
Di trenta dzor d'Avri plouyuche bin trent'un, [/] faret panco de dan a gneun	Franco-provençal of Italy
Jamë la plodze dou Fourië at passà pe mavé ten	Franco-provençal of Italy
La nei de Mars vat un parc	Franco-provençal of Italy
La nei que tsi lo mei de Fevré [/] La tsalenna l'importe aveic lo piat	Franco-provençal of Italy
Nebbia que reste in l'air baille bà d'éve	Franco-provençal of Italy
Quan toure dou mei d'Avri, [/] Blà a la grandze[,] vin i barrà	Franco-provençal of Italy
Quan toure in Setembro, lo vin passe su la terà	Franco-provençal of Italy