Skip to main content area
ParemioRom
Romance Paremiology: weather proverbs and territory
Català
Español
English
Search form
Search
Web
Project
Meetings
Proverbs
Atlas
Links of interest
Proverbs Sheets
Languages and varieties
Chronology
Meteorology
Subcategories
General Subject Area
Sources
Geolocations
Home
»
Meteorology
»
Meteorology subcategories
red sky
Meteorology category:
sky
Proverbs Sheets
Displaying
21 - 40
of
412
(page 2 of 21)
Text
Language or variety
Aria rossa [/] o piscia o soffia
Italian
Aria russa o acqua o vientu o strusciu
Calabrian
Arie rosse, o ch’e pisse o ch’e sofle
Friulian
Ariu russu: o acqua o ventu; si nun chiovi, fa bon tempu
Sicilian
Arrebóis ao anoitecer, água ou vento ao amanhecer
Portuguese
Arrebóis de manhã trazem água à noite; [/] arrebóis à noite, sol de manhã
Portuguese
Arrebolá [arrebolada] al saliente, suelta los bueyes y vente
Castilian (Spanish)
Arrebolada al ser de día, cierta está el agua al mediodía
Castilian (Spanish)
Arrebolada hacia Aragón, agua más que sol
Castilian (Spanish)
Arrebolada hacia Aragón, de agua más que de sol; arrebolada por la tarde, de sol más que de aire
Castilian (Spanish)
Arrebolada por la mañana, a la tarde agua
Castilian (Spanish)
Arrebolada por la tarde, sol más que aire
Castilian (Spanish)
Arreboladas a Oriente, agua en creciente
Castilian (Spanish)
Arreboladas matinales, velan aguas nocturnales
Castilian (Spanish)
Arreboleras por la mañana, para la tarde agua
Castilian (Spanish)
Arreboles a Aragón, á noite con auga son
Galician
Arreboles a Castilla, vellas á cociña
Galician
Arreboles a la oración, / por la mañana agua son; / arreboles por la mañana, / por la tarde son agua
Castilian (Spanish)
Arreboles a la oración, mañana sol
Castilian (Spanish)
Arreboles a la oración, por la mañana son sol
Castilian (Spanish)
Pages
« first
‹ previous
1
2
3
4
5
6
7
8
9
…
next ›
last »