Skip to main content area
ParemioRom
Romance Paremiology: weather proverbs and territory
Català
Español
English
Search form
Search
Web
Project
Meetings
Proverbs
Atlas
Links of interest
Proverbs Sheets
Languages and varieties
Chronology
Meteorology
Subcategories
General Subject Area
Sources
Geolocations
Home
»
Meteorology
»
Meteorology subcategories
rainbow
Meteorology category:
rainbow
Proverbs Sheets
Displaying
61 - 80
of
260
(page 4 of 13)
Text
Language or variety
Arco arriba, [/] señal de buen día; [/] arco abajo, [/] señal de buen charco
Castilian (Spanish)
Arco baleno de sera, bon tempo se spera
Venetan
Arco da velha à tarde [/] não vem cá debalde
Portuguese
Arco da velha direito ao poente, solta os bois e vente
Portuguese
Arco da velha na serra, chuva na terra
Portuguese
Arco da vella á mañanciña, prepara a capotiña
Galician
Arco da vella á tarde non vén de balde: se non trae chuvia, traerá aire
Galician
Arco da vella pó poniente, recolle os bois e vente; arco da vella pó raiante, afálalle ós bois pa diante
Galician
Arco de manhã, vento de tarde
Portuguese
Arco de prima, ponte la capuchina
Castilian (Spanish)
Arco de San Juan a la tardada, agua a la matinada
Castilian (Spanish)
Arco de San Juan a la tarde, prevén la capa para el aire; arco de San Juan por la mañana, prevén la capa para el agua
Castilian (Spanish)
Arco de San Juan pel matí, / aigua de tarda pel camí
Catalan
Arco de San Juan por mañana, / agua a la tardada; / arco de San Juan a la tardada, / agua a la maitinada
Aragonese
Arco de San Juan, / aigua pa demán
Aragonese
Arco de San Txuan | aigua [ha]sta demà
Catalan
Arco de tarde, serenidade
Portuguese
Arco de vieja / no llena charco / y, si lo llena, / corre barranco
Castilian (Spanish)
Arco di mane [/] acqua a fontane, [/] arco di sera [/] scalda costiera
Italian
Arco en la
Bellesa
, agua cierta
Castilian (Spanish)
Pages
« first
‹ previous
1
2
3
4
5
6
7
8
9
…
next ›
last »