Skip to main content area
Home

ParemioRom

Romance Paremiology: weather proverbs and territory
  • Català
  • Español
  • English

Search form

  • Web
  • Project
  • Meetings
  • Proverbs
  • Atlas
  • Links of interest

  

  • Proverbs Sheets
  • Languages and varieties
  • Chronology
  • Meteorology
    • Subcategories
  • General Subject Area
  • Sources
  • Geolocations
Home » Meteorology » Meteorology subcategories
gallego, galego and variants [from Galicia]
Meteorology category: 
names of winds [in italics + a succint  description]

Proverbs Sheets

Displaying 1 - 12 of 12 (page 1 of 1)
Textsort descending Language or variety
Abril buenu era si el gallegu non viniera Asturian
Abril fuera bueno si el gallego no anduviera Castilian (Spanish)
Aire gallego, / mañana clara y día negro Castilian (Spanish)
Aire gallego, escoba del cielo Castilian (Spanish)

Aire gallego, espejo del cielo

Castilian (Spanish)
Aire gallego, mal pescador y peor colmenero Castilian (Spanish)
Aire gallego, ni cazador ni conejero Castilian (Spanish)

Aire gallegu, mal colmeneru

Asturian
Âr galego[,] nin abelleiro nin coelleiro Galician

El aire gallego y cierzo, nieve

Castilian (Spanish)
El aire gallego, ni colmenero ni conejero Castilian (Spanish)
Vento galego[,] nin abelleiro nin coelleiro Galician
Mostrando 1 - 12 de 12 (página 1 de 1)

© Secció de Filologia Romànica - Universitat de Barcelona

Powered by Drupal