cold | ParemioRom

cold

Meteorology category:

Displaying 281 - 300 of 1358 (page 15 of 68)

Text	Language or variety
Em Março, [/] Queimou a velha o maço	Portuguese
Em meses de inverneira, histórias à lareira	Portuguese
Em Novembro, chuva, frio e sol e deixa o resto	Portuguese
Em Outubro, o fogo ao rubro	Portuguese
Em Outubro, o lume já é amigo	Portuguese
En Burgos no hay más que dos estaciones: el invierno y la estación del ferrocarril	Castilian (Spanish)
En Burgos, nueve meses de invierno y tres de infierno	Castilian (Spanish)
En Toledo, ocho meses de invierno y cuatro de infierno	Castilian (Spanish)
En Ures, Matos y Ríosalido [sic], como gastan polainas, no tienen frío	Castilian (Spanish)
En Abril morre el boy en el carril y o gocho en el cubil	Galician
En Abril quema la vieya'l mandil	Asturian
En abril \| no m'en toco fil, \| i pel maig \| si ho faig no ho faig	Catalan
En abril, por mor do frío, non quites nin un fío	Galician
En agosto, de día fríe el rostro [/] y por la noche, frío en el rostro	Castilian (Spanish)
En casa que no hi ha pa, de juliol hi fa fred	Catalan
En criv Favrer en bel Avost sto trer	Romansh
En décembre froid [/] Laboureur a foi	French
En diciembre y enero, el labriego y el pastor descuidan las ovejas y encienden el fuego	Castilian (Spanish)
En diciembre, frío y nieves si quieres que sea bueno el año que viene	Castilian (Spanish)
En diciembre, leña y duerme	Castilian (Spanish)

ParemioRom