Skip to main content area
Home

ParemioRom

Romance Paremiology: weather proverbs and territory
  • Català
  • Español
  • English

Search form

  • Web
  • Project
  • Meetings
  • Proverbs
  • Atlas
  • Links of interest

  

  • Proverbs Sheets
  • Languages and varieties
  • Chronology
  • Meteorology
  • General Subject Area
  • Sources
  • Geolocations
Home » Languages » Subcategories
Friulian
Language category: 
Friulian

Proverbs Sheets

Displaying 121 - 140 of 613 (page 7 of 31)
Textsort descending
Cuant che la lune à il cercli, svìnt sigûr
Cuant che la lune e à il cercli, ploie sigure
Cuant che la lune e mole jù il cercli, a ven ploie in pôs dîs
Cuant che la nêf a è sul mont pinêt, par dut il mond al è frêt
Cuant che la nêf e spizighe la ponte e je sigure la prionte
Cuant che la tiare e supe a colp la ploie, al plovarà a dilunç e imò di buine voie
Cuant che lis âs si slontanin da li arnîs, si varà biel timp. [/] Se invèzit e restin dongie cjase, si pò sta sigûrs che al deventarà brut
Cuant che lis gjalinis si rodolin tal polvar, ploie sigure
Cuant che lis urtîs e an la rose fin da pîs, ven une vore di nêf ancje al plan
Cuant ch’al è nûl, al plûf cuant ch’al ûl
Cuant ch’al plûf a san Zuan, cjalt e sec in tal plan
Cuant ch’al plûf il dì di san Zuan, si sbusin lis coculis
Cuant ch’al plûf il prin martars di lune, no vìn sec plui par che lune
Cuant ch’e ven tante fuê tis panolis, e ven la nêf
Cul cjalt di lui e sparissin i carui
Da l'albe si dà il bon dì
Dal prin da l’an il frêt al fâs il so dàn
Daspò dai cuindis di Avost, [/] cence tabâr no lâ tal bosc
Decembar ineveât, racolt sigurât
Decembar scûr, an gnûf saren

Pages

  • « first
  • ‹ previous
  • …
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • …
  • next ›
  • last »
Mostrando 121 - 140 de 613 (página 7 de 31)

© Secció de Filologia Romànica - Universitat de Barcelona

Powered by Drupal