|
Les xelaes de Febreru páguense al mes venideru |
|
Les xelaes de Xineru maten les gafures y son bones pal terreno |
|
Llovido sobre xelao, la nieve'ncima'l teyau |
|
Lloviendo y faciendo borrina, tá Dios ena cocina |
|
Lloviendo y faciendo sol, tá Dios en corredor |
|
Lluna con cercu, agua'n güertu |
|
Lluna echada, marinero en pie |
|
Lluvia que ye repentina, de seguro marcha aína |
|
Los díis bonos de febreru habín quemase toos |
|
Los meses d’Abril y Mayu facen güenu o malu el añu |
|
Los truenos pe la mañana, d'unviar viento tienen gana |
|
Los xarabatos d'Abril, unos ir y outros venir |
|
Mañana parda[,] mañana llarga |
|
Marina clara y puertu oscuru, tiempu seguru |
|
Marzo engañador, un día malu y otru pior |
|
Marzo manaco, hijo de la puta gafo. Abril renegril, metes el puerco na cubil |
|
Marzo manaco, que non crías buey nin vaco |
|
Marzo marceador, pe la mañana de sol rayaes, pela tarde turbonaes |
|
Marzo marceando y Abril piñerando, salen les vaques a Mayo temblando |
|
Marzo marcián, cabeza de can, si yo tuviera los tres díes más que tú tienes no dexaría ni cabra nel puertu, ni oveya nel prao que no los hiciera bajar al poblao |
